E Preciso Perdoar (tradução)

Original

Ryuichi Sakamoto

Compositor: Ryuchi Sakamoto / Caetano Veloso / Cesária Évora

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não mereceu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não mereceu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu

Sinto por aquele homem que não vê
Que o amor mais belo é dado de graça
Então, sua louca necessidade de saber
Não percebe que perder é também segurar

Eu sei
A madrugada vai romper no céu
Logo você vai me abandonar
O perdão foi muito mais
Do que você poderia pedir de mim
Eu quis ser iludido
Agora a dor sou eu

Madrugada já rompeu
Você vai me abandonar
Eu sinto que o perdão você não merecéu
Eu quis a ilusão agora a dor sou eu

A madrugada vai romper no céu
Logo você vai me abandonar
O perdão foi muito mais
Do que você poderia pedir de mim
Eu quis ser iludido
Agora a dor sou eu

Pobre de quem não entendeu
Que a beleza de amar é se dar
E só querendo pedir
Nunca soube o que é perder pra encontrar
Eu sei